(资料图)

这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Haddad Maia upsets Jabeur; first Brazilian in French Open semis in Open Era《玛雅爆冷贾巴尔，成为公开赛时代晋级法网半决赛的巴西第1人》

No.14玛雅成为公开赛时代晋级法网半决赛的巴西第1人，她耗时2小时29分钟，爆冷赢了No.7贾巴尔，晋级罗兰加洛斯2023半决赛，比分：3-6, 7-6(5), 6-1。

事实上，27岁的玛雅在此前的11个大满贯正赛，均未打进第2轮，而且她此前与贾巴尔交手2次未胜1盘。现在，玛雅在巴黎的2周刷新了很多惊人的数据：前5场比赛，4场打了3盘，包括第3轮，她挽救赛点赢了亚历山德诺娃；第4轮，玛雅对阵托莫，她俩奉献了一场超长的马拉松大战，可以排在公开赛时代的第10位+今年的首位。目前，她在罗兰加洛斯2023女单的用时已到达12小时55分钟。

玛雅赢了贾巴尔，这是她在巡回赛对阵Top 10的第9胜，而在大满贯则是第1胜。2023年，她第2次晋级巡回赛半决赛，第1次来自2月的阿卜杜拉。她将与No.1斯娃泰克争夺决赛权。

玛雅获胜感言：我充分准备了比赛。我知道这将会是一场硬仗。要赢下贾巴尔1盘并不容易，她打得很棒。所以，当比赛结束，我看着我的团队说，我们搞定了。

我想，对于我来说，这是1场特别的大胜，也是因为贾巴尔是我非常尊重的球员。非常艰难地拿下了比赛，因为她先胜1盘+第2盘5-3发球胜赛局。我非常自豪，我想，我的表情显示，努力工作有时真的有效果。

事实上，第2盘，惊险逆转后，玛雅来到第3盘更加自信，更加享受比赛。她一上来就2次破发贾巴尔，3-0占先。反之，贾巴尔的正手+放小球似乎一下子掉线，后2盘，她送出了制胜分28个+非受迫性失误23个。尽管贾巴尔奋力扳回1局，追成1-3。但是玛雅及时回应，接下来的2局通过8次平分的拉锯战，她咬了下来，5-1，拿到全场比赛的制高点。第7局，贾巴尔非保不可的发球局，送出了4个低级失误，随着1记正手出底线，让玛雅成功闯关。

玛雅赛后说道：正如我昨天所说的一样，我想，网球就像一场马拉松比赛，而不是100米赛跑。我想，我的其中一项素质就是我在等待，我非常有耐心，我永远不会放弃，所以我等到了那个时刻，因为我知道，我的水平提升了。所以，即使某些时候我打得不是很好或者我打丢了几个球，但是网球又会出现，那么，我有机会继续向前冲。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）